2024.03.30
결혼합니다

살랑거리는 바람에
너른 세상을 꽃잎처럼 날아다닐
두 사람의 여정을 축복하기 위해
포근한 봄, 따스한 가족들의 품에서
작은 예식을 올리게 되었습니다.

고마운 분들을 함께 모시지 못함을
넓은 마음으로 이해해 주시기를 부탁드리며,
저희 두 사람이 함께 하는
봄날의 첫 시작을
멀리서나마 축복해주신다면
기쁨으로 간직하겠습니다.

신랑 다니엘 신부 하보라

2024년 3월 30일
토요일 낮 12시 30분

TO OUR LOVED ONES

To bless the journey of two soul
who will fly like petals
through the wide world
with a gentle breeze.

In the cozy spring,
A humble wedding
will be celebrated
in the arms of the warm family.

While we couldn't bring
everyone together,
please understand with an open heart.
If you could send your blessings
from wherever you are,
we won't forget the warmth
and will cherish your kind wishes.

WITH LOVE,

Daniel & Bora

March 30th, 2024

Saturday
At half past 12 o'clock
in the afternoon

GROOM
다니엘

BRIDE
보 라

사진을 클릭하시면 크게 볼 수 있습니다.

소중한 분들께
감사의 마음을 전합니다.
서로 다른 세상을 살아온 두 사람이
한 방향을 걷기로 약속 하기까지
여러분 지지에
큰 용기를 얻을 수 있었습니다.
이제는 그 무엇보다도 더 중요한
제 인생의 일부가 되어버린 여러분께
감사의 인사를 드리고 싶습니다.
때로는 여러분이 지지해주신
그 모습 그대로,
때로는 삶을 유영하며 마주한
새로운 모습으로,
늘 그랬듯 저답게 살아가겠습니다.
감사합니다.

Until two souls
from different worlds,
Agreed to walk together
on one path.
It was your support that
gave us the courage to do so.

Now, you have become an even
more essential part of our lives,
and we want to express our
deepest gratitude to you.

At times,
we will continue to live
the way you have supported us,
And at other times,
we will encounter
new experiences in life.
But we will always hold on
to your support
and live true to ourselves.

축하메시지는 신랑 & 신부님께 전달됩니다.

이 양식을 작성하려면 브라우저에서 JavaScript를 활성화하십시오.
축하 메시지
축하 메시지